تامر حسنی

الا انا

شوفى بقا

خوب نگاه کن
م بجيش انا بالطريقة دى

من با این راه
مش عايز اجرحك

نمی خواهم تو را بیازارم
الا انا

اما من
م تمشيش معايا السكة دى انا ممكن ازعلك

اگر با من این راه را نیایی ممکن است که تو را ناراحت کنم
وانسى تانى اندهلك

و بار دیگر یادم می رود که تو را متوجه سازم
ودماغك خليها تاكلك

و بذار مغزت تو را بخورد
بافكارك اللى مخلياكى كده مش على بعضك

با این فکرهایی که گداشته تو عادی و مثل همیشه نباشی ( نرمال نباشی )
بتشكى فيا كده ليل نهار

شب و روز به من شک می کنی
ومعيشانى على طول فى نار

و گداشتی همیشه من در آتش زندگی کنم
ابعدى عنى وخليكى قدامى محافظة على شكلك

 از من دور شو و جلوی من باش ، مراقب ظاهرت باش
الا انا

اما من
م تمشيش معايا السكة دى انا ممكن ازعلك

اگر با من این راه را نیایی ممکن است که تو را ناراحت کنم

.............
ياما نصحتك

چقدر تو را نصیحت کردم
تبعدى عن كل اصحابك اللى انا مش مرتاحلهم

از دوستانت دوری کن که من با آنها احساس راحتی نمی کنم
وعلى فكرة

و راستي ( يك چیز هم بهت بگم )
بيحاولوا كتير معايا ولا مرة ريحتهم

خیلی دنبالم افتادن ولی من محلشون نگذاشتم  ( یک بار هم خیالشون رو راحت نکردم )
ركزى فى كل كلمة هاقولها لك

به هر كلمه اي كه بهت مي گویم توجه کن
فليه بقي كده

پس دیگه چرا اینجوریه

ترجمه از سایت ترجمه ترانه های عربی است ، استفاده از ترجمه فقط با ذکر آدرس مجاز است.