اروی

یا حبیب روحی

انت معايا ولا معاهم انت هوايا ولا هواهم

تو با منی یا با اونا تو عشق منی یا عشق اون

ايا حبيب روحي يا دواء جروحي انت حبيب قلبي وعيني وروحي

ای کسی که بر جانم عزیزی ای کسی که تو درمان زخم های منی تو عشق قلبم و چشم هام و روحم هستی

لا تغيب عني ياقطعة مني اسمع صدا صوتي بهمسي وبوحي

از من دور نشو ای کسی که یک قسمتی از جسم منی به صدام گوش کن و منو احساس کن

حتى في صمتي عيوني تحكي

حتی در سکوتم چشمانم سخن میگویند

ورعشة ايديني يا خلي تشكي

و تو کسی هستی که به دستانم قدرت تحرک میدی

يا هوى عمري ولهفتي وصبري ليتك يا غالي بحالي تدري

ای کسی که تو معشوقه عمرمی و باعث شدی که رغبت من به زندگی زیاد بشه و در مورد همه چیز صبر کنم

ای کاش تو حال منو درک میکردی

قلبي وجراحه يبغى الصراحة صدقني في بعدك ماني مرتاحة

قلبم و زخمهام حقیقت رو میخان باور کن که در دوریت من راحت نیستم

ترجمه از  ZeeZee_mna . استفاده از مطالب فقط با ذکر نام مترجم مجاز است  .